Desde los apartamentos Pullman, donde residen, hasta una famosa zona de ocio nocturno de Mallorca, reflejo del turismo de bajo coste, dos niños vivirán situaciones que les acompañarán para siempre en su viaje hacia la vida adulta.
En Palma (Mallorca) se ubican los apartamentos Pullman, antaño hotel de lujo que con losaños se ha ido transformando en un edificio-colmena, donde ahora residen muchasfamilias de inmigrantes.Dos niños, Daren y Nadia, viven en los apartamentos Pullman. Son vecinos pero no sehablan, ya que ambos son de culturas muy diferentes (Daren es miembro de una familiade inmigrantes africanos, y Nadia de una familia de Europa del Este). Pero en el primerdía de vacaciones de verano sus caminos se cruzarán, y ambos vivirán una aventura deiniciación a través de la trastienda del paraíso.