Madre e hija se embarcan en una travesía en esquís de seis meses recorriendo una espectacular línea Sur-Norte en las montañas canadienses de British Columbia.
Martina y su madre Tania, de 60 años, se embarcan en una travesía de seis meses esquiando a lo largo de las traicioneras montañas de la costa oeste de Canadá. Además de parajes increíbles, a lo largo de su aventura encontrarán cautivadores e inspiradores personajes.