Presentada en el Venice Days del Festival de Venecia, "Lingua Franca" retrata con delicadeza y sensibilidad el drama de una filipina trans sin papeles que cuida de una anciana de Brooklyn que se verá obligada a pagar a un hombre para que se case con ella y así, obtener la residencia legal. Una historia protagonizada por la propia directora y guionista que nos retrata de forma potente, no solo las dificultades de ser transgénero en esta sociedad contemporánea, sino también las graves penurias y realidades que viven los inmigrantes ilegales en Estados Unidos.
Olivia, una transexual filipina indocumentada, trabaja como cuidadora de Olga, una anciana rusa, en Brighton Beach, Brooklyn. Cuando Olivia se queda sin opciones para obtener un estatus legal en los Estados Unidos, se involucra románticamente con Alex, el nieto adulto de Olga, en la búsqueda de una tarjeta verde basada en el matrimonio.